方言いろいろ 



時々 曇ったりしますが

それでも 晴れの日があったり

なのに 気温が20℃を超えないんです

南の方では、夏日・・・いや真夏日の気温なのに


もう少し 暖かくなってくれ~~~!

画像



涼しいんだけど・・・


ずっと ほったらかしだった髪を

スッキリさせてきました
画像





はい!まさにピクたぁぼうです(≧m≦)ぷっ!
画像
家では、韓ドラを見るときしかメガネをしませんが

外に出かけるときは 青フレームのメガネをしてます

だから、ほんとピグたぁぼうに そっくりになりましたヾ(^m^ )





昨日、「秘密のケンミンSHOW」で 

我が地方の方言が紹介されてました

“マグマグデュー”

みなさん 知ってますかぁ~?ヾ(^m^ )

字を見て 発音すると フランス語みたいたけど

れっきとした日本語!(*^-^)b

意味は 頭がグラグラするとか 頭がごちゃごちゃするって感じかな

“でゅ~”は “っていう”意味です


応用編で・・・

髪を切ったら 首が スースーでゅ~って感じです(≧m≦)ぷっ!


この地にきて、20年近く経ちました 

実家では使わない方言がたくさん・・・


“でって!”って言われたときは?と思いましたが

まったく!もう! みたいな意味で・・・

面と向かって まったく!もう!と言われたら カチンとくるけど

“でって!”ってと言われても ふふん♪て感じで 流しちゃう(〃`ー´)クックックッ

ここが 地元人じゃない強みでしょうかヾ(^m^ )



そうそう ちょっと前の 「めざましテレビ」の “ココ調”

ケロッチさんがブログに書いてた “じぇ!じぇ!”を調査してました

“じぇ”は北の方の海沿いで使われてる言葉で

うちの実家の方では 驚いた時“あやっ!”と言います

もっと びっくりした時は あやっ さっ!”って言うかな

感心して驚いた時は “あや ほぉ~”と言います

ばぁちゃんが よく妹じゃは兄じゃの話しを聞いて 

“あや ほぉ~”と連発するので

子どもたちは ばぁちゃんの口癖と思ってるみたい(≧m≦)ぷっ!

孫の話しが たくさん聞けて 嬉しいばぁちゃんなんだけどね



驚いたときの表現が 岩手県内では4種類あるんだって

同じ県内でも 使われてる方言が違うんですねぇ~

あっ、山形でもか・・・ 内陸と海沿いでは 大分違うなぁ・・・



みなさんの地域ではどうですか?



ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 13

なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー)
面白い 面白い 面白い 面白い 面白い
ナイス
かわいい かわいい かわいい

この記事へのコメント

ミナ
2013年05月17日 16:26
わぁ、おもしろいっ!
毎朝「じぇじぇっ」は耳にしてますが「あや!」はとってもほっこりするね。

いつもショートヘアだよね、たぁぼうさん。
私もショートが定着なんだけど、今ちょっとボブにしようかと思案中で、ちょっとうっとうしい長さになってます。
たぁぼうさん見たら切りたくなっちゃった(*≧m≦*)
2013年05月17日 16:48
ガーン!!今、長々とコメントを書いたのに
エラーになってしまいました ショック~~~
こういう時に限ってコピーを取ってない(T.T)
たぁぼうさん、髪の毛、スッキリでいいな~
私なんて恐ろしいほど伸びてしまって、
なんと!8ヶ月も美容院へ行ってないの。
さすがにこれはあんまりだ~と思って、
近々行く予定にしています。

そちらの方言って面白いですね~(*^。^*)
何だかカワイイ感じがする~♪
私は生まれ育った地の大分弁がなかなか抜け
ません。この前の記事にあった
「めんどくせぇ~」を大分弁で言うと
「よだきい」になります。
あとは何でも語尾に「ちょん!」が
ついちゃうの。
「わかってる」は「わかっちょん」
「知ってる」は「しっちょん」
という感じにね~~(^_^;)
さすがに福岡の地で大分弁を使うと
笑われるので、封印してますが・・・(^_^;)
2013年05月17日 20:52
昨日見たよ「秘密のケンミンSHOW」
マグマグデューなんか響きが可愛いね

すっきりショート気持ちいですね
私もやってみたいんだけど
大柄でいつもジーンズでショートだとまるでおじさんになっちゃうし~(ーー;)

和歌山弁って関西弁なんですが
韓国語にめっちゃ似てますよ~
語尾によ~が付きます
例えば「昨日よ~買い物によ~行ったらよ~休みやってよ~残念よ~」って感じです

そして「ぜ」「ぞ」が言えません(ーー;)
「ぜんぜん」は「でんでん」
動物の「ゾウさん」は「ドウさん」

「し」と「ひ」の発音ができない
「布団を敷く」は「布団をひく」
「仕方ない」は「ひかたない」です
方言って面白いですね
2013年05月18日 06:09
こちらも気温が上がらないよ~
それでも桜咲いてきたよ^^。
後ろ姿・・素敵だよ~
首、寒くない?
わたしは春になったら長めからちょっと短めにするくらいでピグの髪型です~三つ編みじゃないよ(笑)。
方言、その地方でいろいろで面白いね~
わたしもきっと気が付かないけど
訛り出てるんだろうなぁ~
北海道でも海沿いの町々で訛りが強いかも・・。
マグ
2013年05月18日 08:05
おはよ~(*^_^*)
マグマグデューって、私の事?って笑っちゃった(^_^;)
文字だけで見ると雰囲気分からないなぁ~
方言って面白いね。
今度方言集会やらなくちゃね。通訳が要るかもね。
たぁぼうさん、ショートなのね。
一瞬息子さんかと思っちゃった(^_^;)
これからはショートの方が楽だよね。
なのに私は夏に向かって伸ばしてるし。
髪を束ねた方が楽だから、でもシャンプーは面倒くさいの。乾くのに時間かかっちゃうよ。

こちらも今年はなかなか暖かくならなくて
実はまだホットカーペットを敷いたまま。
一気に夏になると身体がしんどいから嫌なんだ。
私もぐだぐだと毎日過ごしてるよ、なかなか前向きになれない。
2013年05月18日 08:05
まだ暖かくないんだね^_^;

ほ~んと!!!ピグたぁぼうさんだね~~!!!

私もいつも短めだけれど…
仕事で肩につくとしばらなくちゃいけなくて、豚のしっぽくらいにしかしばれないから、そのくらいでいつもカットです!!!だから4か月に1回くらいかなぁ(^^)

方言にはトラウマというか…
子どもの頃
親が転勤族で、引っ越し先の小学校で、答案に方言丸出しの答え書いたら、×もらって…子供心に納得いかなくって(T_T)
それ以来、言葉使いに神経質になってね…
アクセントはず~~っと大人になるまで気にしてました^_^;
田舎のアクセントと都会のアクセントと違うんだよね…
聞き返されるのが嫌でね…

今は生まれ故郷ですが、しばらくは絶対この土地の方言は使わなかったけれど、子どもが幼稚園に行くようになって、先生がわざと?方言使って話しているのを聞いて、あえて方言使った方がいいのかな…って思うようになって…
今では普通に使うように…
と言っても夫の青森とかのなまりとは違って、
語尾に「~~(だ)ら」「~~(だ)に」を付けるくらい…

ちなみに私がトラウマになった言葉は
「ひずるしい」
わかりますか???
「まぶしい」という意味なんですよ!!!

他にこの辺では「走る」事を「とぶ」と言います!!!
「(リンゴを)まるごと(食べる)」のことを「(りんごを)まるさら(食べる)」とも言います!!!
ちょっと変わっているでしょ???
みんなのたぁぼう 
2013年05月18日 09:40
ミナさんへ
ミナさんも 毎朝「あまちゃん」を見てるんだね
私も見ようと思いつつ、ついつい忘れちゃう
“しぇ じぇ”を聞いてみたいヾ(^m^ )
驚きの言葉って、いろいろあるんだね
きっと他の県の 驚き言葉も面白いんだろうな

私は、ずっとほたったらかして、ある日突然
バッサリだよ
今まで伸ばし放題で、三つ編みもできるくらいに
なってたの
ミナさんもバッサリいこうぜぇ~( ̄∀ ̄*)ニヤッ
みんなのたぁぼう
2013年05月18日 09:51
あみちゃんへ
( ̄▽ ̄;)!!ガーン 私も今、コメ入力したのに
消しちゃった(ヘ;_ _)ヘ ガクッ

あみちゃんは、長髪なんだね
私も、ずっと伸ばそうかと思ってたけど
切りたい!と思ったら 我慢できなかった
バッサリとベリーショートにしてしまったよ
洗髪も楽チン♪(≧▽≦)b

同じ九州でも 方言が違うんだね
福岡で大分弁は恥ずかしいんだ・・・
でも、“ちょん”てかわいいなぁ~♪
“よだきい”って言われても 絶対わかんねぇ
(≧m≦)ぷっ!
みんなのたぁぼう
2013年05月18日 10:09
ぺこちゃんへ
テレビ見ましたか?
面白かったでしょう
普段から使ってるから みんなが驚くのが
不思議だったよヾ(^m^ )

和歌山は関西弁なんだね
韓国語にてるなんて なんか羨ましい
たしかに、韓国語は丁寧な言い方に“요”を付けるもんね
韓国でも、たしか発音できない文字があったはず
“ず”だったかな “つ”だったかな・・・

髪を切って、娘に後ろ姿の撮影をお願いしたら
「おやじみてぇ~」と言われたよ(ーー;)
私も、スカートなんてはかないから、おじさんと
同じさ!(≧m≦)ぷっ!
でも、楽チンが一番!おばちゃん街道まっしぐらだね
みんなのたぁぼう
2013年05月18日 10:16
ケロッチさんへ
やっぱり、ケロッチさんとこも寒いよね
ほんと、20℃以上にならないと、暖かいと
感じないよね・・・
寒いと、桜も長持ちかなヾ(^m^ )

首、寒いよ(;^_^A
昨日は あまりに “スースーでゅ~”だったから
首にスカーフまいてたよ(≧m≦)ぷっ!
三つ編みできるくらい 長かったんだけどね
ピグで、三つ編みのヅラかぶるからいいか♪

北海道って あまりまなりがないのかと思ってたよ
開拓団で、渡った人たちが多いからって
聞いたことがあった気がする・・・
みんなのたぁぼう
2013年05月18日 10:22
マグさんへ
ほんとだ!
“マグマグ”でゅ~ だ!
方言集会も 面白そうだね
文字で打つと、標準語だし・・・
きっと、リアルで会ったら みんな大笑いだろうね

マグさんも 長髪かぁ・・・
ずっと長いと そうでもないけど
バッサリ切ってみると、ほんとシャンプーが
楽だよね(*^-^)b
タオルで ゴシゴシっとするだけで 
すぐに乾いちゃうし(≧m≦)ぷっ!

でも、気温が低いから 首がスースーして
ちょっと短くするには 早すぎたかな(;^_^A
マフラーを巻きたくなっちゃうよ
みんなのたぁぼう
2013年05月18日 10:36
たくんのママさんへ
うん♪前髪も 短くしたので、前から見ても
後ろから見ても髪のはね具合も まさに
ピグたぁぼうであります♪(* ̄ー ̄)v
職場の身だしなみ、厳しいんだ
学生みたいだね
でも、だらしない格好していると、しっかり
目がいくようになってきたから、おばちゃんに
なってきた証拠かしら(≧m≦)ぷっ!

私も、ここにきた時は標準語を使うようにしてたけど
兄じゃが保育園に入ったら、なまってきたので
ついついつられて、話すようになったよ
妹じゃなんて、0歳児から入ったので、兄じゃより
なまってるよ(≧m≦)ぷっ!

旦那さん、青森出身なんだね
青森のなまりも、フランス語に似てるって言うよ
旦那さんはなまってないのかな?ヾ(^m^ )

語尾につける言葉があるんだね
こちらも、“~のぉ”って付けるよ
“ありがどのぉ~”とか 言います

“ひずるしい”ってわからないよ
きっと何かの語源があるんだろうなぁ
“まるさら”と言われても 絶対わかんない(≧m≦)ぷっ!

この記事へのトラックバック