『美味関係』

久々に 華流ドラマを見ました

画像



原作は 日本のコミックです
画像


原作は読んだので

ストーリーが面白いのは知っていますが



織田圭二/ヴィック・チョウ(周渝民)
画像





今井加奈子/ 頼雅妍(メーガン・ライ)
画像





大好きな俳優さんです(≧▽≦)b



しかぁ~し!!


韓ドラに比べると 作りがチャチすぎるぅ( ̄へ ̄|||)


演技は下手だし


セリフも 心の声(ナレーション)が 多すぎるぞ!
    (ちゃんとセリフを覚えようよヾ(^_^; )


演技しているのか 素になっちゃってるのか

わからない部分が


藤原百恵/パティ・ホウ(侯佩岑 )
画像
主役なのに 演技下手すぎます(ーー;)


と思ったら・・・

キャスター出身で 演技はお初なのね





TV放送をVHSに録画したものを借りて見たのですが

最終回の最後の部分が切れちゃった・・・って(≧m≦)ぷっ!


まぁ、ハッピーエンドで終わるのは予測できるんだけど

最後が気になるじゃないですか


オンニ、最後はこんな感じでしたよヾ(≧m≦☆)


“Sweet Relationship ep 20 FINAL part 4-5 [eng sub] ”


“Sweet Relationship ep 20 FINAL part 5-5 [eng sub]”


日本語字幕はついてないけど 

なんとなく理解できるかな


これ なんだかかわいい♪
画像


マンガではここまで 描かれてなかったので

こうなって欲しいなぁ~と思うラストで

これはこれでいいかも(≧▽≦)b



もう一つ

マンガでは


木村くんはこんな感じ
画像



でも ドラマの木村くんは



木村大地/柯有綸( アラン・コー )
画像
なんか ワイルドな感じ



この方、歌手だったんですね

“柯有伦 - Don't Say Goodbye [KTV] ktv.playinmel.com”





調べてみたら 『戰神Mars』の主題歌も歌ってました

“戰神Mars 柯有倫--零MV”


仔仔とは 縁のある子だったんだね(≧ω≦)b


ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 4

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
ナイス ナイス ナイス

この記事へのコメント

2010年11月09日 10:31
ヴィック・チョウって懐かしいよぉ~~
「流星花園 花より男子」で見た以来
だからもう何年も前になるなぁ~
やっぱり華流は作りがチャチですかぁ~(^^;)
私は吹き替えなら見れるんですけど、
耳馴染みのいいのはやっぱり韓国語かな?
あの指輪はみかん?
何だか面白い形ですね~(^o^)
かじりつきたくなるかも。。(笑)
2010年11月09日 23:58
この漫画は読んだことあったけど、華流ドラマ
にもなってたのですね~。
なるほど、作りがチャチなんだ~。
やっぱり私達は韓ドラが合ってるのだわー!!
みんなのたぁぼう
2010年11月10日 06:01
あみちゃんさんへ
ヴィック、知ってますか~
「流星~」では、花沢類でしたよね
華流は日本のコミックが原作になって
いるものが多いから、ストーリーは
面白いと思うんだけど、もっと演技や
構成にチカラを入れて欲しいよ(;^_^A
キンキン声で話す中国語も馴染めないですね

指輪、ニンジンのリングに柑橘系のフルーツが
のっているのよヾ(^m^ )
さすが、シェフの指輪は一味違う(≧m≦)ぷっ!
みんなのたぁぼう
2010年11月10日 06:06
emamaさんへ
マンガ、読んだことありますか♪
日本でもドラマ化されたことがあったよね

華流は結構コミックがドラマになってる
ものが多いよ~(≧▽≦)b
大好きなマンガがドラマ化されるのは
嬉しいけど、もっとキチンと作って欲しいわ
韓ドラとついつい比べちゃうんだよね(;^_^A
韓ドラだと安心して見れる感じだよ♪
2010年11月10日 08:22
あ~~これ、観ましたよ~~!
でも、途中挫折・・・観たことになんないか(笑)
槇村さとるさんですよね!大好きです。だから、挫折したくなかったのにな~~(^_^;)
華流で完結したのは数えるほど・・・。
ちょっと前、ジョセフの写真集を台湾で買ってきてもらいました。アップしようと思っていたけど放置・・・。
また、アップしますね~~(^_-)-☆
2010年11月10日 12:55
あんにょん
うわーヴィック・チョウだあ~かっこいい大好き
このドラマは観てないけど~何だっけ??マースもよかったわ~あとは???
よく忘れます(゚ー゚;Aアセアセ
久しぶりに見れて嬉しかったです
2010年11月10日 15:14
こんにちは(^^♪
華流ドラマ・・『美味関係』は面白い
と聞いた事はあります?
やはり、華流だけに馴染めないですねみんなのたぁぼうさんは
何でもトライできて立派ですね(?_?)
私なんて、韓流ばかりに目が行ってしまいます。
かたよってま~す
2010年11月10日 19:43
わたしも華流
馴染めないのよねぇ~(;^_^A
韓ドラだけでも消化不良です~
たぁぼうさんは凄いわ~
でもビデオの最後が切れてたなんて(*≧m≦*)
最後がわかって良かったね(^ー^* )♪
みんなのたぁぼう
2010年11月11日 05:59
ビタミンさんへ
途中で挫折ですか(;^_^A
私も挫折しそうになったけど、借り物だった
ので、返さなくちゃ!と思い、最後まで
がんばりましたよ
今回のドラマで、原作が良くても
俳優や脚本がダメだと、ドラマもダメに
なると学びました(≧m≦)ぷっ!

ジョセフの写真集、ぜひ見たい!
ドラマも見たいなぁ~♪
みんなのたぁぼう
2010年11月11日 06:04
nahoさんへ
おっ!?nahoさんも結構、華流見てますねヾ(^m^ )
そうそう、Vicの『Mars』は良かったです
原作のマンガも大好きで、ドラマの配役も
イメージどおりだったわ~♪
あとは、『山田太郎物語』とか、『Silence』とか
Vicは結構ドラマに出ているよね(≧▽≦)b
みんなのたぁぼう
2010年11月11日 06:14
ハナミズキさんへ
聞いたことありますか?
日本でも、中山美穂が出演してドラマに
なったことがあったけど・・・見てないわ(;^_^A

華流、見てみると結構面白いんですよ
日本のコミックが原作になっているものが
多いので、マンガ好きの私には嬉しいんです
でも、このドラマはイマイチでした(ー_ー;)
みんなのたぁぼう
2010年11月11日 06:20
ケロッチさんへ
いつも韓国語を聞いているから、たまに
中国語だと、耳に馴染むまで変な感じです(;^_^A
華流ドラマも結構面白いものもあるんですよ
好きな俳優さんが出ていれば、夢中に
なれます (≧▽≦)b
韓流の俳優さんも好きだけど、
My darlingはJerryですから( ̄m ̄* )ムフッ♪

最後がないって、ショックですよね
You Tubeって、ほんと便利だわ~♪
なみへいママ
2010年11月12日 17:01
日本の名前があるから日本人かと・・・・
マンガの中の役名なんですね(^_^;)
みんなのたぁぼう
2010年11月13日 19:09
なみへいママさんへ
華流ドラマは台湾版のドラマで、
中国語、漢字圏なので、役名もそのままを
使っているんですよ
でも、発音が全然違う~(^-^;
julia
2010年11月15日 22:50
こんばんは~^^
ヴィックのドラマはたいてい見てますが、このドラマは見てないです。
ヴィックはやはり「戦神MARS」が一番ですね☆
今新作の「ブラック&ホワイト」を見てますが、
台湾ドラマとは思えないスピーディな展開で、まるでアメリカドラマみたいに面白いです。
ヴィック、大人になりましたね~
ほんと台湾ドラマにもとても良い作品がありますよね。
韓国ドラマみたいにもっとたくさんの方に見てほしいです~^^
みんなのたぁぼう
2010年11月16日 05:49
juliaさんへ
ヴィック、ほんと大人っぽくなったね
演技もすごく上手になって、このドラマでも
いい感じでしたよ
ただ、他の人たちが・・・(; ̄∇ ̄A
私も「MARS」が一番好きです
ほんと、マンガのイメージ通りだったわ
新作も面白いんだ♪
見てみたいな~(≧▽≦)b

また面白い台湾ドラマを紹介しようと思います
juliaさんもお薦めドラマを教えてくださいね♪

この記事へのトラックバック